Second souffle pour les poupÉes
de Knitting Dolls In Geneva
une crÉation en emmÈne une autre

Les poupées créées à l'Atelier Galiffe (CSP) et qui ont été vues dans le cadre de l'exposition
Knitting Dolls [in Geneva] au Forum Meyrin début 2011, (voir la rubrique “archives”) connaîtront une
seconde vie à travers le spectacle "Le jour où je suis née - généalogie d'un cochon", sous la direction
artistique et mise en scène par Eva Espoleta et la Cie Passages Sauvages.
Cousues sur des masques en forme d'oeil, les poupées seront les porte-paroles du choeur grec qui s'adressera
au public par ces questions : "Savez-vous pourquoi Yarmila est si triste?" "La connaissez-vous? L'avez-vous vu? …
En parallèle, les personnages de la généalogie racontée lors du spectacle seront représentés par
les animaux-poupées créés cet automne à l'Atelier Galiffe - la princesse et le crapaud, la tête-bête et Yarmila,
la cochonne, le canard, le cheval, le nuage et son amant le cochon père de Yarmila et bien d'autres animaux-
humains encore. Ces poupées reliées les unes aux autres, seront accrochées à un arbre généalogique qui
évoluera au fil du spectacle, et contribueront à la compréhension de l'histoire. Un secret vous y sera révéler…
"le jour oÙ je suis nÉe - gÉnÉalogie d'un cochon”
du 22 au 27 novembre
Théâtre des GROTTES
43 rue Louis-Favre - Genève

un mot d'eva espoleta
Direction et mise en scène
Je remercie vivement les créateurs et créatrices de ces poupées et l'Atelier Galiffe pour la confiance qu'ils
témoignent enprêtant leurs poupées. J'ai la joie et le respect de pouvoir les inclure dans une mise en scène hors
du commun et ouverte au monde. "Le jour où je suis née - généalogie d'un cochon" est l'histoire fantastique
du cochon Yarmila et sa généalogiemi-humaine mi-animale, qui s'entrelaçe subtilement avec l'histoire vraie en arrière
plan d'une victime de violence. Un temps puissant qui mélange danse, performance, narration, vidéo, tango argentin,
semi-marionnettes et poupées en crescendo d'humour, de tendresse et d'élégance. La tristesse d'une histoire
douloureuse se transforme en quelque chose de terriblement beau.